コラム
「卒業おめでてとう」って、何十年ぶり？？
2015/10/31
わずか２週間の日程は、あっと言う間に終わり、
卒業おめでとうございます、とそんな言葉いただきました。
Congratulations for graduating〜
何十年ぶりかな・・
土日の休みやオリエンテーション＆テストが入り、実質わずか１０日ほどの授業でしたが、
たくさんのこと体験しました。
勉強って、やればやるほど学ぶ量が増えていく訳で、
ようやく、英語の入り口にたどり着いた程度ですが。
リーデイングやヒアリングは、短時間では中途半端と思い、
取り敢えず、
数日間は、母音と子音の発音をみっちり教えてもらいました。
日本語と英語の発音の違いをナマで体感、
うーん、言語って、文化そのもの！！・・
改めて実感しちゃいました。
話す、読む、書く、
他言語を知るって、底知れず面白いですわ。
ず〜っと、単一言語で生活して来たから、
余計そう思うのかもしれません。
フィリピンは、１０種類以上の言語が、未だにある、多民族＆多言語の国。
というか、
日本以外のほとんどの国が、多民族＆多言語ですものね・・
おかげさまで、
若い先生たちと、大変貴重な期間を過ごすことが出来ました。
楽しかったと、とても感謝です！！
卒業おめでとうございます、とそんな言葉いただきました。
Congratulations for graduating〜
何十年ぶりかな・・
土日の休みやオリエンテーション＆テストが入り、実質わずか１０日ほどの授業でしたが、
たくさんのこと体験しました。
勉強って、やればやるほど学ぶ量が増えていく訳で、
ようやく、英語の入り口にたどり着いた程度ですが。
リーデイングやヒアリングは、短時間では中途半端と思い、
取り敢えず、
数日間は、母音と子音の発音をみっちり教えてもらいました。
日本語と英語の発音の違いをナマで体感、
うーん、言語って、文化そのもの！！・・
改めて実感しちゃいました。
話す、読む、書く、
他言語を知るって、底知れず面白いですわ。
ず〜っと、単一言語で生活して来たから、
余計そう思うのかもしれません。
フィリピンは、１０種類以上の言語が、未だにある、多民族＆多言語の国。
というか、
日本以外のほとんどの国が、多民族＆多言語ですものね・・
おかげさまで、
若い先生たちと、大変貴重な期間を過ごすことが出来ました。
楽しかったと、とても感謝です！！
日々想うことなどをお届けします。