コラム
英語ともうひとつ外国語は、中国語?
2012/03/28
メトロのぶら下がり広告、
習得したい?人気の?外国語、そんなキャッチで、
No.1は中国語、No.2が英語とありました。
そう言えば、婿殿と「今、勉強するとしたら英語と、あと何ですか?」
「中国語じゃない?」と、そんな会話をしたばかり。
婿殿、いよいよ外国語に取組むのかな。
英語が便利とはいっても、世界中で、中国人は13億人いるからね・・・
語学オンチの私が言えるコトではないけれど、
日本人て、子どもの頃から英語!、英語!と言う割には、暮らしの中では日本語オンリー。
親が進んで外国語を日常に取り入れないと、
ちょこっと子どもに習わせただけでは、あまり進歩はないのでは。
以前、アラビア半島に住んでいた主婦の知人、
「アラビア語は上手くなりました?」と聞いたところ、
「日本でも話すの苦手だったし、オマーンでも、特に会話する必要なかったから・・」
結局、上達しなかったとのコト。とっても分かる〜。
どうしても他国の言語を喋らないといけないって、追いつめられた状況になれば、
誰でも必死に話し出すんだろうけどね。
大陸から離れた島国、単一民族、単一言語のニッポンで、語学習得するなら、
先ずは「それなりの環境」作りが先決かも。
数年前、一人でイギリスにブラッと行った時、隣駅までの切符を買うのに、
駅名を何回言っても通じず、筆談で切符が買えた苦い思い出、
タクシー相乗りで、運転手さんと英国人のお客、初対面なのに、
目的地に着くまでず〜っと喋り通し、その言葉のキャッチボールが圧巻。
海外で良くみる、人と人との熱くて楽しげなコミュニケーションスタイル、
自分の中の、伝えたい熱意や話したい欲求、これが言語習得には欠かせない。
新年度を迎え、子どもも大人も、新しいコトへ挑戦する良い機会。
私も、さてさて再度試みようかしら・・
習得したい?人気の?外国語、そんなキャッチで、
No.1は中国語、No.2が英語とありました。
そう言えば、婿殿と「今、勉強するとしたら英語と、あと何ですか?」
「中国語じゃない?」と、そんな会話をしたばかり。
婿殿、いよいよ外国語に取組むのかな。
英語が便利とはいっても、世界中で、中国人は13億人いるからね・・・
語学オンチの私が言えるコトではないけれど、
日本人て、子どもの頃から英語!、英語!と言う割には、暮らしの中では日本語オンリー。
親が進んで外国語を日常に取り入れないと、
ちょこっと子どもに習わせただけでは、あまり進歩はないのでは。
以前、アラビア半島に住んでいた主婦の知人、
「アラビア語は上手くなりました?」と聞いたところ、
「日本でも話すの苦手だったし、オマーンでも、特に会話する必要なかったから・・」
結局、上達しなかったとのコト。とっても分かる〜。
どうしても他国の言語を喋らないといけないって、追いつめられた状況になれば、
誰でも必死に話し出すんだろうけどね。
大陸から離れた島国、単一民族、単一言語のニッポンで、語学習得するなら、
先ずは「それなりの環境」作りが先決かも。
数年前、一人でイギリスにブラッと行った時、隣駅までの切符を買うのに、
駅名を何回言っても通じず、筆談で切符が買えた苦い思い出、
タクシー相乗りで、運転手さんと英国人のお客、初対面なのに、
目的地に着くまでず〜っと喋り通し、その言葉のキャッチボールが圧巻。
海外で良くみる、人と人との熱くて楽しげなコミュニケーションスタイル、
自分の中の、伝えたい熱意や話したい欲求、これが言語習得には欠かせない。
新年度を迎え、子どもも大人も、新しいコトへ挑戦する良い機会。
私も、さてさて再度試みようかしら・・


日々想うことなどをお届けします。